30. März 1953 Albert Einstein über Pablo Casals:

"Die Wertschätzung Pablo Casals(') als grossen Künstler braucht fürwahr nicht auf mich zu warten,
denn hierin herrscht Einstimmigkeit unter den Auguren.

Was ich aber an ihm besonders bewundere,
ist seine charaktervolle Haltung nicht nur gegen die Unterdrücker seines Volkes,
sondern auch gegen alle diejenigen Opportunisten,
die immer bereit sind, mit dem Teufel zu paktieren. 

Er hat klar erkannt, dass die Welt mehr bedroht ist durch die,
welche das Uebel dulden oder ihm Vorschub leisten, als durch die Uebeltäter selbst."

Albert Einstein, Typoskript, 30. März 1953, Einstein Archive, © The Hebrew University of Jerusalem.
Via Zitatforschung.