Bildung & Brauchtum

Das zweite Bild war aber wie ein Leopard und sprach:

ACERBITAS - Bitterkeit

Alle Kühnheit und Siegeswillen achte ich für nichts.

Ich will nicht, dass mir jemand widersteht.

Ich zerreiße,
die mir widrig und schädlich in Schriften und im Glauben.

Wiederum hörte ich aus der Sturmwolke
eine Stimme diesem Bilde Antwort geben:

LARGITAS – Großmut

Verbitterung,
zu scharf, gefährlich und verdammenswert,
willst weder Gott noch seinem Auftrag antworten,
sondern beharrst in deiner Bitternis.

Bin aber freigiebig in Tau und Regen,
Balsam und Heilkraft.

Wirke so
mit Gnade im Regen,
mit Freude im Tau,
mit Erbarmen im Balsam,
mit allen Leides Linderung in Heilkraft.

Beharre daher derart darin.
Herrsche ewig.

Dein Stoff ist jener Unrat,
aus dem du aufgebrochen.

Hildegard von Bingen - LVM II

In den Schatten sah ich eine Gestalt
müßig wie eine Schlange in den Schatten liegen.

Ihre Augen brannten wie Feuer,
ihrem Mund entquoll ausgedehntes Gerede,
ihr Schwanz war abgeschnitten.

Ihr Körper war von schwarzer Farbe.

Linien, bleich, giftig gefärbt,
zogen sich von ihrem Kopf über ihre ganze Länge.

Ihr Bauch war offen.

Darin erschien eine Menschenform,
lag träge wie in einer Wiege.

Auf ihrem Kopf trug sie eine Kappe,
aufgerichtet wie ein Lederhelm,
darunter fielen weiße Haare auf ihre Schultern.

Sie trug ein Gewand aus feiner weißer Seide,
darüber einen Mantelumhang,
dessen Farbe war der Schlange ähnlich.

Und die Gestalt sagte:

INGLUVIES - Schlund

Gott hat alles erschaffen.
Warum mich aufzehren darin?

Würde Gott nicht des Lebens Nöte kennen,
hätte er sie nicht gemacht.

Wäre dumm, folgte ihnen mein Verlangen nicht.

Gott will, dass dem Menschenleib nichts fehlt.

Wieder hörte ich aus der leuchtenden Wolke,
von Süden nach Westen ausgedehnt,
eine Stimme diesen Worten antworten:

ABSTINENTIA - Enthaltsame Zurückhaltung

Niemand schlägt seine Laute so sehr,
dass ihre Saiten springen.

Wie klingt sie, sind ihre Saiten gerissen?
Gar nicht.

Du, Schlund,
schlägst dir den Bauch so voll,
dass alle deine Adern
sich krank vor Aufruhr winden.

Wo bleibt da der Weisheit süßer Anklang,
den Gott dem Menschen gab?

Stumm und blind bist du,
weißt nicht, was du redest.

Wie Sturzregen Erde zerstört,
führt Überfluss in Fleisch und Wein
den Menschen zu Hohn und Frevel.

Sah aber im Lehm die schöne Form.
Darin begründete Gott den Menschen.

Bin daher wie maßvoller Regen,
damit keine Makel wuchern über seinem Leib.

Erfülle Menschen mit Mäßigung,
dass ihrem Körper nichts fehlt.
Er nicht anschwillt,
voll mit mehr nahrhafter Speise als notwendig.

Bin denn Laute, klinge in allen Lobestönen,
durchdringe mit gutem Willen Herzenshärte.

Nährt der Mensch mit Maßen seinen Körper,
klinge ich zu seinen Gebeten
im Himmel auf als Lautenklang.

Ist sein Körper aus maßvoller Ernährung lauter,
singe ich in Orgeltönen.

Du, Schlund, kennst und verstehst das nicht.
Versuchst nicht, zu erkennen oder zu verstehen.

Fängst bald an, so in Übermaß zu fasten,
dass du kaum leben kannst.

Füllst bald deinen Wanst so gefräßig mit Speise, dass du Schaum und Glut erbrichst.

Aber ich setze das Maß bei Speisen so,
dass weder der Saft im Menschen trocken wird,
noch er zunimmt über Maß.

Lobpreise dann in ihm mit Lautenklang,
singe in Orgeltönen.

Ihr alle, die ihr glaubt, bleibt dem Gierschlund fern!

Der alte Schlangenbauch
hat ihn schon verschlungen,
viel Abschaum durch ihn ausgewürgt.

Hildegard von Bingen - LVM II

Und ich sah, wie der Mann sich nach Westen wandte,
so, dass er nach Westen und Norden sah.

Und sieh, auf jeder Schulter hatte er einen Flügel,
die bedeckten seine Arme,
einen Flügel auf seinem Rücken,
einen Flügel auf seiner Brust.

Alle wie zum Fliegen aufgestellt.

Der Flügel auf seinem Rücken
neigte sich mit seiner Spannenspitze
ganz zum linken, nicht zum rechten Flügel.

Der Flügel auf seiner Brust
war an seiner Spannenspitze wie zweigeteilt,
so dass sich der eine Teil zum linken Flügel,
der andere zum rechten Flügel bog.

In der Mitte jedes Flügels erschien ein Buch.

...

Hildegard von Bingen LVM II

Und Gott ist ewig,
und Ewigkeit ist Feuer,
und Gott ist darin hier.

Und Gott ist kein verborgenes Schwelen,
kein schweigender Brand,
sondern schaffendes Feuer.

Da Gottes Macht
über allem Verstehen und Erwägen der Geschöpfe
in der Klarheit seiner Mysterien und Geheimnisse
alles bereitet, alles beherrscht,
wie der Kopf den ganzen Körper beherrscht:

Denn er schuf vernünftiges, sinnhaftes Leben.
Wenn die Augen sehen,
die Ohren hören,
die Nase schnuppert,
der Mund Worte vorträgt mit Sinn und Verstand.

Hildegard von Bingen - LVM I